1. Geltungsbereich
1.1 Diese Allgemeinen Verleihbedingungen (nachfolgend „AGB“) der Sport Laurin KG des Näckler Anna & Co., Karerseestraße 12, 39056 Welschnofen (Italien), gelten für alle Mietverträge über Sportgeräte, die über die Website www.sportlaurin.com/online-reservierung/ oder über Skidelivery (www.skidelivery-dolomites.it/) sowie vor Ort abgeschlossen werden.
1.2 Als Sportgeräte gelten insbesondere Ski, Snowboards, Skischuhe, Helme, Protektoren, Mountainbikes, E-Mountainbikes, Kletterausrüstung und sonstige Ausrüstungsgegenstände.
2. Vertragsschluss
2.1 Die auf den genannten Webseiten dargestellten Angebote stellen eine unverbindliche Aufforderung zur Reservierung dar. Der Vertrag über die Miete kommt erst mit Bestätigung durch Sport Laurin KG zustande.
2.2 Der Kunde kann eine Reservierung über das Online-Formular der Website abgeben. Mit Absenden der Reservierung gibt der Kunde ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Mietvertrages ab. Der Mietvertrag kommt zustande, sobald der Kunde eine Reservierungsbestätigung per E-Mail erhält oder – bei kurzfristiger Buchung – durch Abholung der Ausrüstung vor Ort.
2.3 Bei Buchung über www.sportlaurin.com sowie vor Ort erfolgt die Zahlung vor Ort bei Abholung. Bei Buchung über www.skidelivery-dolomites.it/ können abweichende Zahlungsbedingungen gelten; diese werden im jeweiligen Buchungsprozess gesondert ausgewiesen.
2.4 Die Vertragssprache ist Deutsch oder Italienisch.
3. Mietgegenstand und -kategorien
3.1 Die über die Websites reservierbaren Sportgeräte umfassen unter anderem:
- Ski: Easy Carving, Allround Carving, Excellence Carving, High-End Class
- Kinderski: 70–110 cm, 120–150 cm, Junior
- Snowblade, Snowboards (inkl. Kinder-Modelle)
- Rodel, Schneeschuhe
- Skischuhe, Snowboardschuhe
- Rückenprotektoren, Helme
- Mountainbikes, E-Mountainbikes (Fully, Hardtail, Kinder)
- Klettersteigsets, Kindertragen
3.2 Die im Online-Reservierungssystem abgebildeten Produkte sind Beispielmodelle. Die tatsächliche Auswahl der Modelle erfolgt bei Abholung vor Ort nach Verfügbarkeit. Sport Laurin garantiert, dass der Kunde ein Gerät aus der reservierten Kategorie oder eine höherwertige Alternative erhält.
4. Preise und Zahlungsbedingungen
4.1 Alle angegebenen Preise verstehen sich in Euro und enthalten die zum Zeitpunkt der Buchung geltende gesetzliche Umsatzsteuer.
4.2 Die Zahlung erfolgt grundsätzlich bei Abholung vor Ort, sofern nicht im Buchungsvorgang anders angegeben.
4.3 Eine Rückerstattung bezahlter Mietpreise ist bei vorzeitiger Rückgabe des Materials nur in Ausnahmefällen und nach individueller Prüfung möglich (bei Krankheit mit ärztlichem Attest).
5. Sorgfaltspflichten und Haftung des Kunden
5.1 Der Kunde verpflichtet sich, das gemietete Material ausschließlich bestimmungsgemäß und sorgfältig zu verwenden. Eine Weitergabe an Dritte ist nicht gestattet.
5.2 Der Kunde wird darauf hingewiesen, dass insbesondere bei eigenmächtiger Veränderung der Bindungseinstellungen oder des Fahrradsattels erhebliche Verletzungsrisiken bestehen können. Ein Tausch von Ski/Snowboard oder Bikes unter Mietern ohne Freigabe durch das Personal ist ausdrücklich untersagt.
5.3 Der Kunde hat dafür Sorge zu tragen, dass das Mietmaterial sicher verwahrt wird, um Diebstahl oder Verwechslung zu vermeiden. Eine Versicherung ist nicht im Mietpreis enthalten.
5.4 Bei Verlust, Diebstahl, grober Beschädigung oder unsachgemäßer Benutzung haftet der Kunde für die Reparaturkosten bzw. für den Wiederbeschaffungswert (Zeitwert) des betroffenen Gegenstandes.
6. Rückgabe
Die Rückgabe des Materials hat am vereinbarten Rückgabetag bis Geschäftsschluss zu erfolgen. Eine verspätete Rückgabe kann zu einer Nachberechnung führen.
7. Stornierung und Umbuchung
7.1 Der Kunde kann eine Reservierung bis zu 48 Stunden vor dem geplanten Mietbeginn kostenlos stornieren oder umbuchen. Die Stornierung hat schriftlich (per E-Mail) zu erfolgen.
7.2 Bei einer Stornierung innerhalb von weniger als 48 Stunden vor Mietbeginn oder bei Nichterscheinen kann eine Stornogebühr in Höhe von 50 % des Mietpreises berechnet werden, sofern kein triftiger Grund (Krankheit mit ärztlichem Attest) vorliegt.
7.3 Umbuchungen sind je nach Verfügbarkeit und nach Absprache mit Sport Laurin möglich. Es besteht kein Anspruch auf bestimmte Modelle oder Kategorien bei Umbuchung.
7.4 Bereits geleistete Online-Zahlungen werden bei fristgerechter Stornierung vollständig zurückerstattet. Die Rückerstattung erfolgt auf demselben Zahlungsweg, der bei der Buchung verwendet wurde.
8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Für alle Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden und der Sport Laurin KG gilt ausschließlich das Recht der Republik Italien.
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist – sofern gesetzlich zulässig – das zuständige Gericht in Bozen (Italien).
9. Alternative Streitbeilegung
9.1 Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die unter https://ec.europa.eu/consumers/odr abrufbar ist.
9.2 Die Sport Laurin KG ist nicht verpflichtet und grundsätzlich nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
